Jueves a las 8 de la tarde. ¿Nervios? No mucho. Aún. No he leido el Information Pack ni he hecho los cursos de entrada. Mañana va a ser duro. Como siempre, lo dejo todo para el final. Y eso que en el famoso curso de Tosan, el objetivo que me propuse era planificarme mejor para administrarme el tiempo y llegar pronto a casa. Lo dejaremos para los buenos propósitos del año que viene.
De momento sólo he hechado un vistazo al curso on-line que me han mandado y la impresión es muy buena. Se nota que miran la imagen. No como alguna central que yo conozco... Ejem. Bueno, hay va otro propósito: Modernizar un poco la Formación de Ascó. ¡Que parecemos salidos del Cuéntame!
Ah! Por cierto... supongo que no sabéis que es un Peer-Review, ¿no? Bueno, lo intentaré explicar en cuatro frases. Es una misión que organiza WANO (World Association of Nuclear Operators) (¿A que mola?) en la que unos expertos (ejem) de centrales del mundo (los peers o iguales) van a evaluar lo que hacen sus semejantes de la central evaluada (los counterparts) para decirles donde han de mejorar. Pero claro, no has de medirles con lo que tú haces o sabes, si no con los estandards que marca WANO (que chulo queda eso). Así que has de entrevistarles, ver, en mi caso, las clases, observar comportamientos en el puesto de trabajo, el simulador... Y todo eso en un bonito inglés fronterizo con Escocia. Sí, de esos de: no, no están hablando inglés, es que es un poco subnormal, retrasada. No, no, Javi, ES INGLÉS, el retrasado eres tú. Veremos si no me devuelven el miércoles.
Cosas que no puedo olvidar: El pasaporte, la maleta (si, si reiros), el ordenador y la documentación y, sobretodo: Los dos diccionarios de inglés y mi maravilloso Power Translator recién bajado de vagos!
jueves, 25 de febrero de 2010
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
excuse me sir taxist driver, could you bring me to a Tesco or Marks&Spencer? i forgot all of my shorts and slips there in my house... again...
ResponderEliminarJAJA! Bueno, esta vez parece que no me ha pasado eso por tercera vez.
ResponderEliminarHola Rafa,
ResponderEliminarBueno por lo que leo has mejorado bastante el estado de ánimo desde tu llegada hasta ahora.
Has de buscarte las artimañas con el idioma, y si tienes que leer lo que dices, pues lo haces y listo!!, ¡¡NADIE NACE ENSEÑADO!!.
Por lo de que eres el más torpe del grupo, yo creo que te tienes que querer un poco más y seguro que te desenvuelves mejor de lo que piensas.
Estos ingleses no tienen gusto ni para comer!!!, haber si llega el fin de semana y puedes salir al sitio ese español que localizaste a comer como Dios manda.
Bueno, ya estamos en contacto y cuidate mucho.
Fran.